24 enero 2009

Dangerous And Moving [espanol]

Todo Sobre Nosotras
(J. Alexander, B. Streinberg, J. Origliasso)
Ellos, dicen, no confíes, tu, yo, nosotras, nostras.
Entonces, caeremos, si debemos, por que tu, yo,
Es todo sobre nosotras, todo sobre nosotras.

Es todo sobre nosotras
Todo sobre nosotras
Es todo sobre nosotras
Todo sobre nosotras
Todo sobre nosotras
Hay una cosa que ellos no pueden tocar
Por que tu sabes ah-ah

Es todo sobre nosotras
Todo sobre nosotras
Es todo sobre nosotras
Todo sobre nosotras
Todo sobre nosotras
Nos alejaremos si debemos
Por que tu sabes ah-ah

Es todo sobre nosotras
Es todo sobre nosotras
Es todo sobre nosotras
Es todo sobre nosotras
En ti puedo confiar
Es todo sobre nosotras
Es todo sobre nosotras

Si, ellos, te lastiman,
Ellos, me lastiman, a mi también
Entonces, nos revelaremos, no pararemos
Es todo sobre nosotras, todo sobre nosotras.

Es todo sobre nosotras
Todo sobre nosotras
Es todo sobre nosotras
Todo sobre nosotras
Todo sobre nosotras
Hay una cosa que ellos no pueden tocar
Por que tu sabes ah-ah

Es todo sobre nosotras
Todo sobre nosotras
Es todo sobre nosotras
Todo sobre nosotras
Todo sobre nosotras
Nos alejaremos si debemos
Por que tu sabes ah-ah

Es todo sobre nosotras
Es todo sobre nosotras
Es todo sobre nosotras
Es todo sobre nosotras
En ti puedo confiar
Es todo sobre nosotras
Es todo sobre nosotras

Ellos no saben
Ellos no pueden ver
Quienes somos
El miedo es el enemigo.
Agarrate fuerte
Agarrate a mi
Por que esta noche
Es todo sobre nosotras

Mono Zero
(A. Pukutni, V. Adarichev, V. Polienko)

No hay nadie para que cualquier persona culpe
Deja cada charco para conseguir tu única luna
Pero no hay mas coordenadas
Donde nos encontraremos tarde o temprano

No estoy allí y tu todavía no estas aquí
Las nubes se han cruzado unas a otras en el cielo
Pequeño mono, todavía tu existes
Pequeño mono, todavía estoy vivo

Mi alegre mundo se esta cayendo
Mi dolor divertido ira
Soy un mono 0
Tu eres un mono 0

Locos honestos pueden ser incurables
La absolución no es para ti ni para mi
No podemos escapar de este melancólico sentimiento
La cárcel es le lugar donde el pequeño mono es

La cárcel es le lugar donde el pequeño mono es
Nuestro amor es debido y atrasado
Pequeño mono, soñaras de mi
Pequeño mono, soñare de ti
Mi alegre mundo se esta cayendo
Mi dolor divertido ira
Soy un mono 0
Tu eres un mono 0

Mi alegre mundo se esta cayendo
Mi dolor divertido ira
Soy un mono 0
Tu eres un mono 0

Me ama, no
(E. Buller, A. Kubiszewski)

He complicado nuestras vidas
Por enamorarme de el
He complicado nuestras vidas
Ahora estoy perdiendo mi único amigo

No se por que
Tengo que intentar
Vivir mi vida en el otro lado
Ahora estoy tan confundido
No se que hacer

El me ama
El me ama , no
Ella me ama
Ella me ama, no
El me ama
El me ama , no
Ella me ama

Comencé a velar las líneas
Por que no me interesa
Comencé a cruzar la línea
Por que nunca estuviste ahí

Ningún lugar donde dar la vuelta
Nadie a quien ayudar
Es casi como no me conociera a mi mismo
Ahora tengo que elegir
No se que hacer

El me ama
El me ama , no
Ella me ama
Ella me ama, no
El me ama
El me ama , no
Ella me ama
Ella me ama, no
El me ama

Amigo o Enemigo
(M. Kierszenbaum, D. Stewart)

Es demasiado tarde?
Nada para salvar
Miras Lejos
Despejas todo el daño
El significado de
Nuestras palabras de amor
Han desaparecido

Nos hemos amado uno al otro
Nos dábamos el uno al otro
Mentiras encubiertas, entonces

Eres Amigo o Enemigo?
Amor uno a otro
Vivir por el otro
Entonces eres amigo o enemigo?
Por que antes sabia

Las Promesas
Permiten concesiones
Un inocente muestra de afecto
Toco tu mano
Un holograma
Todavía estas ahí?

Nos hemos amado uno al otro
Nos dábamos el uno al otro
Mentiras encubiertas, entonces
Eres Amigo o Enemigo?

Amor uno a otro
Vivir por el otro
Entonces eres amigo o enemigo?
Por que antes sabia

Es demasiado tarde?
Nada para salvar
Miras Lejos
Despejas todo el daño
El significado de
Nuestras palabras de amor
Han desaparecido

Nos hemos amado uno al otro
Nos dábamos el uno al otro
Mentiras encubiertas, entonces
Eres Amigo o Enemigo?

Amor uno a otro
Vivir por el otro
Entonces eres amigo o enemigo?
Por que antes sabia

Gomenasai
(M. Kierszenbaum)

Lo que pensé que era mió
En la luz
Era único en su espacie
Una perla preciosa

Cuando quise llorar
No pude por que,
No estaba permitido

Gomenasai
Para todo
Gomenasai
Se que te deje caer
Gomenasai hasta el final
Nunca necesite un amigo como ahora

Lo que pensé no era todo
Tan inocente
Fue una muñeca delicada
De porcelana

Cuando quise llamarte
Y pedirte ayuda
Me detuve a mi mismo

Gomenasai
Para todo
Gomenasai
Se que te deje caer
Gomenasai hasta el final
Nunca necesite un amigo como ahora

Lo que pensé fue un sueño
Un Espejismo
Fue tan real como parecía
Un privilegio
Cuando quise decirte
Cometí un error
Y me aleje

Gomenasai
Para todo
Gomenasai
Se que te deje caer
Gomenasai hasta el final
Nunca necesite un amigo como ahora

Cosmo (Espacio exterior)
(L. Alexandrovski, S. Galoyan, M. Kierszenbaum, V. Polienko)

Juegos no queremos jugar
El mismo ganador todos los días
Matar por el segundo mejor
No siento mas, siento menos
Tenemos los minutos cortados
Perdimos nuestros sentimientos, pero
Eso es lo que las películas muestran
Aquí es donde la historia va

Estrellas no queremos alcanzar
Cicatrices no queremos coser
Vamos donde nunca hemos estado
Vuela lejos, maquina del tiempo
Perseguiremos las nubes
Enfrentaremos la muchedumbre
Este es nuestro lugar secreto
Espacio exterior, espacio exterior

Nuestro lugar siempre es el espacio exterior
Estrellas negras y mares sin fin, espacio exterior
Nueva esperanza, nuevos destinos, espacio exterior

No queremos sentir el suelo
Encontrar lo que ellos no han robado
Tiempo, estamos verdaderamente perdidos
Puentes quemados, dedos cruzados
Nosotros estaremos siempre
Libres sin garantía
La vida en otro plano
Lo mismo antes, lo mismo ahora

Ve donde quieras ir
Entonces nadie sabe
Solo lo que decidimos
Se ha ido? se ha muerto?
Seca cada lagrima en mi ojo
Puedes decirme por que?
Este es nuestro lugar secreto
Espacio exterior, espacio exterior

Nuestro lugar siempre es el espacio exterior
Estrellas negras y mares sin fin, espacio exterior
Nueva esperanza, nuevos destinos, espacio exterior

Estrellas que pasan y lunas de planetas
En el cosmo somos libres
No hay atmósfera y no hay obsesiones
Siempre es, siempre es

Nuestro lugar siempre es el espacio exterior
Estrellas negras y mares sin fin, espacio exterior
Nueva esperanza, nuevos destinos, espacio exterior

Anhelo (Deseo Solamente Lo que No puedo Tener)
(Lisa Lindley Jones)

Cuando te deje
Volé
Tu también volaste?
Y la desnudes aconteció a mi manera
Solo visto en la luz del día

Deseo Solamente Lo que No puedo Tener
Necesito Solamente lo que no quiero
Deseo Solamente Lo que No puedo Tener
Necesito Solamente lo que no quiero

Y la creatividad persigue mi alma
Pedí no estar solo
Tu no has pedido por mi mano
Yo ya se donde estoy

Deseo Solamente Lo que No puedo Tener
Necesito Solamente lo que no quiero
Deseo Solamente Lo que No puedo Tener
Necesito Solamente lo que no quiero

Las consecuencias en el futuro
Siéntelas ahora
Y ahora puedo sentir el futuro
Puedo estar por ti ahora

Deseo Solamente Lo que No puedo Tener
Necesito Solamente lo que no quiero
Deseo Solamente Lo que No puedo Tener
Necesito Solamente lo que no quiero

Deseo Solamente Lo que No puedo Tener
Necesito Solamente lo que no quiero

Sacrificio
(S. Galoyan, M. Kierszenbaum)

Puedes decirme delicadamente
Como siempre me frecuentas?
Puedes ayudarme? Sostenme
Ven a mi, despacio

Me acaricias suavemente
Calma mis miedos, cálmame
Mueve tus manos a mi alrededor
Saca mis preocupaciones

Sacrificare
Sacrificare
Todo lo que tengo en la vida
Para limpiar mi conciencia

Sacrificare
Sacrificare
Todo lo que tengo en la vida
Sacrificare, sacrificare

Puedes tu llenarme solamente
Profundo, inmóvil y enteramente?
Con tu entendimiento
Y tus brazos a mi alrededor

Puedes decirme delicadamente
Como siempre me frecuentas?
Puedes ayudarme? Sostenme
Ven a mi, despacio

Sacrificare
Sacrificare
Todo lo que tengo en la vida
Para limpiar mi conciencia

Sacrificare
Sacrificare
Todo lo que tengo en la vida
Sacrificare, sacrificare

Nosotros Gritamos
(L. Alexandrovski, M. Kierszenbaum, Nekkermann, V. Polienko)

Olvidare mis sueños
Nada es lo que parece
Te Efectuare
Te protegeré
De todos los locos esquemas

Tu negociaste tus alas
Por todo lo que la libertad trae
Tu nunca me dejaste
Tu nunca me permitiste
Ve lo que este sentimiento significa

Todo lo que tu sientes
Es todo lo que yo siento
Entonces cuando soñamos
Nosotros gritamos

Dices que es tan complejo
La pasión puede pasar por menos
Nunca nos aburrimos
Diciéndonos unos a otros
Que nos limitaron

A alguien le importara?
Podemos ir a cualquier lado
Corriendo a través del peligro
Hablando con extraños
Habrá alguien ahí?

Todo lo que tu sientes
Es todo lo que yo siento
Entonces cuando soñamos
Nosotros gritamos

Enemigo Perfecto
(T.A. Music, S. Galoyan, M. Kierszenbaum, V. Polienko)

Por que debo permitir tu dominación?
Por que debo escuchar explicaciones?
No pretendo hacerlo simple
Intenta ser algo experimental


Nunca fallare
Cosas que he amado antes
No están a la venta
Mantente lejos
Muy lejos de mi
Por siempre me mantendré
Tu enemigo perfecto

Sin mas esperar, remueve ilusiones
Sin mas quejarse, olvida confusiones
Sin mas confesiones, no sentimental
Ahora soy algo experimental

Tu no me apagas
Nunca fallare
Cosas que he amado antes
No están a la venta
Mantente lejos
Muy lejos de mi
Por siempre me mantendré
Tu enemigo perfecto

Peligroso y Movido
(L. Alexandrovski, I. Shapovalov, V. Polienko, M. Kierszenbaum, T.A. Music)

Tu tomas todo
Pero nunca lo devuelves
Y esto es lo que tu dices
Sus mentiras son gritos negros

Y es así como se mueven
Y es axial como se sacuden
El peligro es la verdad
Ellos mueren y vuelven otra vez

Obstáculos y signos
Peligroso y luminos
Peligroso y Movido
Peligroso y Movido
Peligroso y Movido

Obstáculos y signos
Peligroso y luminos
Peligroso y Movido
Peligroso y Movido
Peligroso y Movido

No hay compasión para los perdidos
No hay calma para el triste
La línea nunca se ha traspasado
Ellos son los muertos vivos

Y es así como se mueven
Y es así como se sacuden
El peligro es la verdad
Ellos mueren y vuelven otra vez

Obstáculos y signos
Peligroso y luminos
Peligroso y Movido
Peligroso y Movido
Peligroso y Movido

0 comentarios: